» »

Hws Befund übersetzung

s+e7lina1*8x05 hat die Diskussion gestartet


Hallo zusammen,

können sie mir bitte diesen Befund übersetzten,

multisegmentale degeneratives Cervicalsyndrom mit chronifizierter Cervicobrachialgie bei ergeblicher Beandscheibendegenerartion C4/5, C5/6, C6/7 ,Spondylosis defromans. Retrospondylose und Facettenarthrose sowie relativen Spinalkanalstenstenosen.

Flacher medianer und bis beidseitig präforaminnal reichender, partiell abgedeckelter Diskusprolaps HWK 5/6.

Osteochondreose. Mäßig knöcherne Foramenstenose HWK 5/6 beidseits

Danke Euch

Antworten
CSlron/dy{ke


Ups.. da hast Du schon einen Befund!

Sag's mal so mit meinen Worten:

Mehrere Abnutzungserscheinungen an den Halswirbelkörpern C4/5, C5/6 und C6/7 mit Deformierungen (Verformungen), außerdem Arthrosezeichen, der Spinalkanal ist partiell verengt.

Außerdem eine Vorwölbung der Bandscheibe zwischen Halswirbelkörper 5 und 6, zudem Osteochondrose (das weißt Du sicher).

Alles in allem wohl eine ausgesprochen schmerzhafte Geschichte- oder ?

Die Spinalkanalstenose lässt sich uU operativ angehen wie auch der Prolaps, für die Osteochondrose kannst Du medikamentös behandelt werden, vermutlich mit Kalzium.

Die Arthrosetherapie google mal etwas.

Aber sicher gibt's Leute hier, dies besser erläutern können...

sYeliDna180x5


Vielen Dank für die Anwort. Immerhin eine Antwort. Es wird immer Schmerzhafter trotz KG etc. Sitze halt den ganzen Tag am PC.

AXlex874Muc


Hi selina,

hab an der HWS fast einen identischen Befund, hast du neben schmerzen auch Probleme mit den Fingern?

Wollen Sie selber etwas dazu schreiben?

Dann melden Sie sich an bzw. lassen Sie sich jetzt registrieren, das ist kostenlos und innerhalb weniger Minuten erledigt. Interessant sind sicher auch die übrigen Diskussionen des Forums Orthopädie oder aber Sie besuchen eines der anderen Unterforen:

 ·  ·


Nicht angemeldet: Anmelden | Registrieren | Zugangsdaten vergessen? | Hilfe

Startseite | Impressum | Nutzungsbedingungen | Netiquette | Datenschutz | Mobile Ansicht   © med1 Online Service GmbH