MRT – Übersetzung HWS

    Hallo liebe Wissenden,


    heute brauch ich mal eure Hilfe und zwar konnte ich heute mein


    MRT Befund abholen. Da ich aber erst wieder in 2 Wochen beim Arzt vor-


    stellig sein soll, möchte ich gern wissen, was da so drin steht.


    Wer kann mir den Befund in etwa übersetzen?


    Befund:


    " Beginnende Degeneration der Bandscheibe C5/6.


    Flache, linksbetonte Protrusion der Bandscheibe C5/6. Kein Discusprolaps.


    Keine Spinalkanalstenose. Keine intraspinale Raumforderung.


    Mäßige degenerative knöchernde Foramenstenose C5/6 links infolge Uncarthrose.


    Regerechtes Signalverhalten der Knochenmarkstrukturen.


    Bei Z.n. Sturz keine Dislokation, keine Fraktur."


    Herzlichen Dank im voraus

  • 4 Antworten

    Beginnende Degeneration der Bandscheibe C5/6 = Abnutzungserscheinungen der Bandscheibe zwischen dem 5. und 6. Halswirbel


    Flache, linksbetonte Protrusion der Bandscheibe C5/6. Kein Discusprolaps= die Bandscheibe zwischen C5/6 fällt flach nach links vorne vor, der Bandscheibenkern ist nicht vorgefallen


    Keine Spinalkanalstenose. Keine intraspinale Raumforderung = der Spinalkanal (in dem das Rückenmark verläuft) ist nicht verengt und es gibt nix was da sonst noch drücken könnte


    Mäßige degenerative knöchernde Foramenstenose C5/6 links infolge Uncarthrose = die seitlichen Wirbelkörperöffnungen sind durch Abnutzung der Wirbelknochen etwas verengt, Uncarthrose = Verschleiß der Uncovertebralgelenke, kleine "Halbgelenke" an der Halswirbelsäule zwischen einem Vorsprung der Deckplatte und der Abschlußplatte benachbarter Wirbelkörper


    Regerechtes Signalverhalten der Knochenmarkstrukturen = Wirbelkörper sind in Ordnung


    keine Dislokation, keine Fraktur = alles steht in Reih und Glied, nix gebrochen


    ;-D

    na das ging ja schnell und so ausführlich, ich bedanke mich rechtherzlich.


    Also kann man davon ausgehen, das ich soweit ganz ok bin, bis auf diese Abnutzungserscheinungen und


    das die Bandscheibe zwischen C5/6 nach vorne fällt?